我想了很久,終於決定推薦這首歌。
因為歌和間奏很長,
不知道推這樣的歌好不好。
不論看多少次都很感動,
這和惡系、心奇蹟不同,
因為是真實發生的事情,
總之有種奇妙的感覺。
隼鳥號(はやぶさ / hayabusa)是日本ISAS宇宙科学研究所的小惑星探査機,
在2003年5月9日發射以進行离子推進器實驗及採取小惑星樣本。
原本預定測試需時四年,
結果因為探測器的燃料泄漏而導致電源用盡,通訊中斷。
於一個月後奇蹟成功重新接受探査機無線電訊號,
最後於2010年6月突入大氣層,
探測器化為灰燼,
但帶著樣品的舱庫安全返回地球。
【初音ミク】 はやぶさ
下面引用中譯者的小記,
我認為寫得很好,所以貼上來:
歌詞是描寫隼鳥號的事,
想帶給大家突破逆境,奮勇向前的印象
很長的前奏跟間奏是這歌曲的特色
作者編曲功力高超,前奏啟程的資料畫面,間奏隼鳥號的事典
情緒轉折隨著畫面起伏,雖然是歌曲,卻在這些部分做到了像電影配樂一樣的氣氛
<間奏第1部:去時・苦難的長旅>
<間奏第2部:任務與障礙>
<間奏第3部:永遠的沉眠>
<間奏第4部:覺醒•復活>
<間奏第5部:歸途・超乎想像的苦難與故鄉的天空>
將7年來隼鳥號的故事坎到歌曲中
------------------------------------------------------------------------
或許有人不明白,為什麼要對一部機器投入感情
就心靈面來說,由於長期景氣低迷,生活已經缺少了幹勁
隼鳥號不畏艱難冒險前進的精神,喚醒了人們心中埋沒許久的幹勁
就感性面來說,將隼鳥號視如己出,在外太空漂流7年,就像地球的子女出遠門一樣
回家了當然會為他而喜悅!就算帶回的密封艙裡空空如也......